Былины
Эпические песни о древнерусских богатырях – былины, или стáрины, как их называют сами сказители и слушатели, – появились примерно в XIII веке и характерны только для русского народа.
События былин разворачиваются вокруг двух городов – Киева и Новгорода Великого. Киевские богатыри-воины состоят на службе у князя Владимира Красное Солнышко. Они защищают русских людей и Киевское государство, а удаль, сила и храбрость проявляются в сражениях с вражескими войсками и «чудищами погаными».
Самый любимый народом киевский богатырь Илья Муромец обладает чудесной силой, пришедшей к нему только после 30 лет немощи, и воплощает в себе лучшие человеческие качества – силу духа, отвагу, честность, верность, любовь к людям. Рядом с ним мудрый и опытный Добрыня Никитич и молодой, смелый и добрый, но любящий прихвастнуть Алёша Попович.
Новгородские былины отличаются от киевских. В них отражается жизнь удалых жителей богатого торгового города Новгорода. Главные герои песен – Василий Буслаев, не верящий ни во что, кроме своей силы и смелости, и купец Садко, знаменитый непревзойденным умением играть на гуслях. Своей игрой он так поражает морского царя, что тот отпускает его на землю из царства морского и дает совет, как разбогатеть.
... Медленно и торжественно развертывается повествование о подвигах русских богатырей. Плавно льется речь Баяна – сказителя, сопровождаемая игрой на гуслях. «Ведь Баян вещий, если кому хотел песнь слагать, то растекался мыслью по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками».
Вокруг сказителя всегда много слушателей, которые с трепетом внимают истории богатырей. Чтобы привлечь их внимание, хороший сказитель начинает с запева, который открывает былину. Чаще всего он не связан непосредственно с сюжетом, а вместе с концовкой, или исходом былины, составляет обрамление повествования.
Обычно былины были довольно длинными, в несколько сотен стихов. Сказитель не мог бы удержать их в памяти, если бы в повествовании не повторялись общие места. Но каждое исполнение былины уникально, так как исполнитель не мог повторить текст дословно, ничего не меняя в нем.
В. М. Васнецов
Для самостоятельной работы
- Найдите на карте Киевской Руси IX века города, о которых шла речь в статье и в былине. Какие названия носили славянские племена в это время?
Илья Муромец и Соловей-разбойник
В. М. Васнецов
Илья Муромец и Соловей-разбойник
(В сокращении)Из того ли-то из города из Муромля,
Из того села да Карачарова
Выезжал удаленький дородный добрый молодец.
Он стоял заутреню во Муромли,
А и к обеденке поспеть хотел он
в стольный Киев-град.
Да и подъехал он ко славному ко городу
к Чернигову.
У того ли города Чернигова
Нагнано-то силушки черным-черно,
А и черным-черно, как черна ворона.
Так пехотою никто тут не похаживат,
На добром кони никто тут не проезживат,
Птица черный ворон не пролетыват,
Серый зверь да не прорыскиват.
А подъехал как ко силушке великоей,
Он как стал-то эту силушку великую,
Стал конем топтать да стал копьем колоть,
А и побил он эту силу всю великую.
Он подъехал-то под славный под Чернигов-град.
Выходили мужички да тут черниговски
И отворяли-то ворота во Чернигов-град,
А и зовут его в Чернигов воеводою.
Говорит-то им Илья да таковы слова:
«Ай же мужички да вы черниговски!
Я не йду к вам во Чернигов воеводою.
Укажите мне дорожку прямоезжую,
Прямоезжую да в стольный Киев-град».
Говорили мужички ему черниговски:
«Ты удаленький дородный добрый молодец,
Ай ты славный богатырь да святорусский!
Прямоезжая дорожка заколодела,
Заколодела дорожка, замуравела.
А и по той ли по дорожке прямоезжею
Да и пехотою никто да не прохаживал,
На добром кони никто да не проезживал.
Как у той ли-то у Грязи-то у Черноей,
Да у той ли у березы у покляпыя,
Да у той ли речки у Смородины,
У того креста у Леванидова
Сидит Соловей-разбойник на сыром дубу,
Сидит Соловей-разбойник Одихмантьев сын.
А то свищет Соловей да по-соловьему,
Он кричит, злодей-разбойник, по-звериному.
И от его ли-то от посвисту соловьего,
И от его ли-то от покрику звериного
То все травушки-муравы уплетаются,
Все лазоревы цветочки осыпаются,
Темны лесушки к земли вси приклоняются,
А что есть людей – то все мертвы лежат.
Прямоезжею дороженькой пятьсот есть верст,
А и окольноей дорожкой – цела тысяща».
Он пустил добра коня да и богатырского.
Он поехал-то дорожкой прямое́зжею.
Его добрый конь да богатырский
С горы на́ гору стал перескакивать,
С холмы на холму стал перемахивать,
Ме́лки реченьки, озерка промеж ног спуща́л.
Подъезжает он ко речке ко Смородине,
Да ко тоей он ко Грязи он ко Черноей,
Да ко тою ко березе ко покляпыя,
К тому славному кресту ко Леванидову.
Засвистал-то Соловей да и по-соло́вьему,
Закричал злодей-разбойник по-звериному,
Так все травушки-мура́вы уплета́лися,
Да и лазо́ревы цветочки осыпа́лися,
Тёмны ле́сушки к земле вси приклони́лися.
Его добрый конь да богатырский,
А он на корзни́ да потыка́ется.
А и как старый-от каза́к да Илья Муромец
Берёт плёточку шелко́вую в бе́лу руку,
А он бил коня да по крутым рёбрам,
Говорил-то он, Илья, да таковы́ слова:
«Ах ты, волчья сыть да и травяной мешок!
Али ты идти не хошь, али нести не мошь?
Что ты на корзни́, собака, потыка́ешься?
Не слыхал ли по́свисту соло́вьего,
Не слыхал ли по́крику звериного,
Не видал ли ты ударов богатырскиих?»
А и тут ста́рыя каза́к да Илья Муромец
Да берёт-то он свой тугой лук разры́вчатый,
Во свои берёт во бе́лы он во ру́чушки.
Он тети́вочку шелко́веньку натягивал,
А он стрелочку калёную накладывал,
Он стрели́л в того-то Соловья-разбойника,
Ему выбил право о́ко со коси́цею.
Он спустил-то Соловья да на сыру́ землю́,
Пристегнул его ко правому ко стре́мечку була́тному,
Он повёз его по славну по чисту полю,
Мимо гнёздышка повёз да соловьиного. (…)
Он приехал-то во славный сто́льный Киев-град
А ко славному ко князю на широкий двор.
А и Владимир-князь он вышел со божьей церкви,
Он пришёл в палату белока́менну,
Во столовую свою во го́ренку.
Он сел есть да пить да хлеба ку́шати,
Хлеба ку́шати да пообе́дати. (…)
Говорил ему Илья да таковы́ слова:
«Ты, Владимир-князь да сто́льно-киевский!
Соловей-разбойник на твоём дворе.
Ему выбито ведь право око со коси́цею,
И он к стре́мени була́тному прикованный».
То Владимир князь-от сто́льно-киевский
Он скорёшенько вставал да на ре́звы ножки,
Ку́нью шу́боньку накинул на одно плечко́,
То он шапочку собо́лью на одно ушко́,
Он выходит-то на свой-то на широкий двор
Посмотреть на Соловья-разбойника.
Говорил-то ведь Владимир-князь да таковы́ слова:
«Засвищи́-тко, Соловей, ты по-соло́вьему,
Закричи-тко, ты, собака, по-звериному».
Говорил-то Соловей ему разбойник Одихма́нтьев сын:
«Не у вас-то я сегодня, князь, обедаю,
А не вас-то я хочу да и послу́шати.
Я обедал-то у старого казака Ильи Муромца,
Да его хочу-то я послу́шати».
Говорил-то как Владимир-князь да сто́льно-киевский:
«Ай же старыя казак ты, Илья Муромец!
Прикажи-тко засвиста́ть ты Соловья да и по-соло́вьему,
Прикажи-тко закричать да по-звериному».
Говорил Илья да таковы слова:
«Ай же Соловей-разбойник Одихма́нтьев сын!
Засвищи-тко ты в по́лсвисту соло́вьего,
Закричи-тко ты во по́лкрику звериного». (…)
Засвистал как Соловей тут по-соло́вьему,
Закричал разбойник по-звериному –
Маковки на теремах покриви́лись,
А око́ленки во те́ремах рассыпались
От его от по́свисту соло́вьего,
А что есть-то лю́душек – так все мертвы́ лежат.
А Владимир-князь-от сто́льно-киевский,
Ку́ньей шу́бонькой он укрывается.
А и тут старый-от казак да Илья Муромец,
Он скорёшенько садился на добра́ коня,
А и он вёз-то Соловья да во чи́сто поле,
И он срубил ему да буйно голову.
Говорил Илья да таковы слова:
«Тебе по́лно-тко свиста́ть да по-соло́вьему,
Тебе по́лно-тко кричать да по-звериному,
Тебе по́лно-тко слезить да отцов-матерей,
Тебе по́лно-тко вдовить да жён молодыих,
Тебе по́лно-тко смущать-то сироти́ть да малых детушек».
А тут Соловью ему и славу поют,
А и славу поют ему век по веку.
Садко
И. Репин
Перед взором Садко – гостя морского царя – проходят красавицы-невесты: индианка, персиянка, испанка, итальянка… Но новгородский купец выбирает в жены русскую девушку Чернаву. Так и сам художник, оказавшись в чуждой ему Европе и создавая в Париже картину «Садко», был полон мыслей о родном отечестве.
Читальный зал
Прочитайте отрывок былины новгородского цикла «Садко». Какие события лежат в основе этого повествования? Сравните героев киевского и новгородского цикла. Какие художественные приемы былины вы увидели?
Садко
(Отрывок)В славном в Нове-граде
Как был Садко-купец, богатый гость.
А прежде у Садка имущества не было:
Одни были гусельки яро́вчаты;
По пирам ходил-играл Садко.
Садка день не зовут на почестен пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.
Как пошёл Садко к Ильме́нь-озеру,
Садился на бел-горю́ч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.
Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Тут-то Садко перепался,
Пошел прочь от озера во свой во Новгород.
Садка день не зовут на почестен пир,
Другой не зовут на почестен пир
И третий не зовут на почестен пир,
По том Садко соскучился.
Как пошел Садко к Ильмень-озеру,
Садился на бел-горюч камень
И начал играть в гусельки яровчаты.
Как тут-то в озере вода всколыбалася,
Показался царь морской,
Вышел со Ильмени со озера,
Сам говорил таковы слова:
– Ай же ты, Садко новгородский!
Не знаю, чем буде тебя пожаловать
За твои за утехи за великие,
За твою-то игру нежную:
Аль бессчетной золотой казной?
А не то ступай во Новгород
И ударь о велик заклад,
Заложи свою буйну голову
И выряжай с прочих купцов
Лавки товара красного
И спорь, что в Ильмень-озере
Есть рыба – золоты́ перья.
Как ударишь о вели́к закла́д,
И поди свяжи шелковой невод
И приезжай ловить в Ильмень-озеро:
Дам три рыбины – золота перья.
Тогда ты, Садко, счастлив будешь!
Пошел Садко от Ильменя от озера,
Как приходил Садко во свой во Новгород,
Позвали Садка на почестен пир.
Как тут Садко новогородский
Стал играть в гусельки яровчаты;
Как тут стали Садка попаивать,
Стали Садку поднашивать,
Как тут-то Садко стал похвастывать:
– Ай же вы, купцы новогородские!
Как знаю чудо-чудное в Ильмень-озере:
А есть рыба – золоты перья в Ильмень-озере!
Как тут-то купцы новогородские
Говорят ему таковы слова:
– Не знаешь ты чуда-чудного,
Не может быть в Ильмень-озере рыбы – золоты перья.
– Ай же вы, купцы новогородские!
О чем же бьете со мной о велик заклад?
Ударим-ка о велик заклад:
Я заложу свою буйну голову,
А вы залагайте лавки товара красного.
Три купца повыкинулись,
Заложили по три лавки товара красного,
Как тут-то связали невод шелковой
И поехали ловить в Ильмень-озеро.
Закинули тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли рыбку – золоты перья;
Закинули другую тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли другую рыбку – золоты перья;
Третью закинули тоньку в Ильмень-озеро,
Добыли третью рыбку – золоты перья.
Тут купцы новогородские
Отдали по три лавки товара красного.
Стал Садко поторговывать,
Стал получать барыши великие.
Во своих палатах белокаменных
Устроил Садко все по-небесному:
На небе солнце – и в палатах солнце,
На небе месяц – и в палатах месяц,
На небе звезды – и в палатах звезды.
По следам прочитанного
- Как вы воспринимали текст былины? Легко ли было его читать и слушать? Почему?
- Опишите словесно, какими представляются вам Илья Муромец, Соловей-разбойник, князь Владимир, места, где они живут.
- Почему Илья Муромец отказался стать воеводою в Чернигове и поехал в Киев «дорожкой прямоезжею»?
- Почему Соловей-разбойник не выполнил приказа князя, но послушался Ильи Муромца?
- Какие качества народного героя особенно ценны? Почему герой заслуживает уважения, славы?
- Найдите в былине гиперболы, постоянные эпитеты, повторы. Какую роль они играют в повествовании?
